Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我的鞋呢
Перевод на русский
Где мои туфли?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 我们该出门了。
B: 等一下，我的鞋呢？
A: 在门口的鞋架上。
Перевод примера
A: Нам пора выходить.
B: Подожди, а где моя обувь?
A: На полке для обуви у двери.
Когда говорят 我的鞋呢
Небольшая фраза, которая звучит как естественный вопрос в момент поиска потерянной обуви. Идеально подходит для бытовых ситуаций, когда нужно быстро узнать, где находятся ваши личные вещи.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 还有鞋子 | hái yǒu xié zi | И обувь. |
| 你的鞋呢 | nǐ de xié ne | Где твои туфли? |
| 好吧 我去穿鞋子 | hǎo ba wǒ qù chuān xié zi | Хорошо, я возьму свои туфли. |
| 鞋不错 | xié bù cuò | Красивые туфли. |
| 我的鞋子掉了 | wǒ de xié zi diào le | Я потерял туфлю. |
| 把鞋脱了 | bǎ xié tuō le | Снимите обувь. |
| 你的脚怎么样了 | nǐ de jiǎo zěn me yàng le | Как твоя нога? |
| 你的脚怎么了 | nǐ de jiǎo zěn me le | Что случилось с вашими ногами? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | giày của tôi | |
| Греческий | τα παπούτσια μου | ta papoútsia mou |
| Португальский | os meus sapatos | |
| Итальянский | le mie scarpe | |
| Французский | mes chaussures | |
| Тайский | รองเท้า ของ ฉัน | rongtao khong chan |
| Иврит | את הנעליים שלי | ʼţ hnʻlyym şly |
| Немецкий | Wo sind meine Schuhe? | |
| Испанский | ¿Dónde están mis zapatos? | |
| Английский | Where are your shoes? | |
| Корейский | 내 신발 어디 있어 | nae sinbal eodi iss-eo |
| Арабский | انظر الي حذائي | ạnẓr ạly ḥdẖạỷy |
| Индонезийский | di mana sepatuku |