Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

我会不高兴的

Перевод на русский

Я буду недоволен

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: wǒ huì bù gāo xìng de

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你要是再迟到,我会不高兴的。

B: 好的,我保证下次准时。

Перевод примера

A: Если ты ещё раз опоздаешь, я буду недоволен.

B: Хорошо, обещаю, что в следующий раз буду вовремя.

Когда говорят 我会不高兴的

Подходит для выражения личного недовольства или предупреждения о негативной реакции на чьи-то действия. Эта реплика помогает мягко обозначить границы и дать понять собеседнику, что его поведение может вызвать разочарование.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
我会生气wǒ huì shēng qìЯ разозлюсь
不喜欢bù xǐ huānне нравится
我才不要wǒ cái bù yàoЯ не хочу
不想bù xiǎngнеожиданно
我不干wǒ bù gànЯ не буду
我不会wǒ bù huìЯ не буду.
让我有点不爽ràng wǒ yǒu diǎn bù shuǎngЭто меня немного расстраивает.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Арабскийانا اخشي ذلكạnạ ạkẖsẖy dẖlk
НемецкийDas halte ich nicht aus.
АнглийскийBut I won't