Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

我觉得有必要

Перевод на русский

Я считаю, что это необходимо

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: wǒ jué de yǒu bì yào

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 我们要不要跟老板说一下这个问题?

B: 我觉得有必要,不然以后会更麻烦。

Перевод примера

A: Может, стоит сказать боссу об этой проблеме?

B: Думаю, это необходимо, иначе потом будет ещё больше хлопот.

Когда говорят 我觉得有必要

Часто встречается в ситуациях, когда нужно аргументированно выразить мнение о важности какого-либо действия или решения. Эта конструкция позволяет мягко, но уверенно заявить о необходимости предпринять конкретные шаги для достижения цели.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
我想这很重要wǒ xiǎng zhè hěn zhòng yàoЯ думаю, это важно
一定要yī dìng yàoОбязательно
应该这样yīng gāi zhè yàngТак и должно быть
如果有必要的话rú guǒ yǒu bì yào de huàЕсли понадобится

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Тайскийฉัน ว่า เรา ควรchan wa rao khuan
Вьетнамскийphải có chứ
НемецкийDas sollte es auch.
Итальянскийè proprio necessario
ИспанскийAsí debe ser.
Греческийνομίζω ότι χρειάζεταιnomízō óti chreiázetai
Корейский필요한 것 같아pil-yohan geos gat-a
Ивритאני חושבת שצריךʼny ẖwşbţ şẕryk
Французскийil faudrait
Португальскийacho que preciso
Арабскийان لزم الامرạn lzm ạlạmr
Индонезийскийmemang harus begitu
Турецкийbence bu önemli