Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我可以告诉你
Перевод на русский
Я могу сказать тебе
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你知道明天的会议几点开始吗？
B: 我可以告诉你，下午两点。
Перевод примера
A: Ты знаешь, во сколько начинается завтрашнее собрание?
B: Могу сказать, в два часа дня.
Когда говорят 我可以告诉你
Эта формула помогает мягко предложить поделиться информацией или сообщить новость собеседнику. Она звучит как вежливое обещание раскрыть детали, создавая атмосферу доверия и готовности к диалогу в самых разных жизненных ситуациях.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | يمكنني ان اخبرك | ymknny ạn ạkẖbrk |
| Греческий | μπορώ να σου πω | mporṓ na sou pō |
| Итальянский | posso dirglielo io | |
| Корейский | 나는 너에게 말할 수 있다 | naneun neoege malhal su issda |
| Немецкий | Das kann ich dir sagen. | |
| Испанский | Te lo digo. | |
| Индонезийский | aku bisa memberitahumu | |
| Иврит | אוכל לספר לך | ʼwkl lspr lk |
| Турецкий | sana şunu söyleyebilirim | |
| Французский | je peux vous le dire | |
| Английский | I can tell you | |
| Вьетнамский | tôi nói được rồi | |
| Португальский | já te digo |