Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我可以给你介绍
Перевод на русский
Я могу вас познакомить.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 我想认识那位设计师。
B: 我可以给你介绍，我们是很熟的朋友。
Перевод примера
A: Я хочу познакомиться с тем дизайнером.
B: Я могу вас познакомить, мы близкие друзья.
Когда говорят 我可以给你介绍
Одно из вежливых предложений, которое уместно сделать, когда вы хотите познакомить двух людей или предложить помощь в налаживании контактов. Эта фраза звучит естественно в деловой или дружеской обстановке и показывает вашу готовность быть полезным посредником.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 由我来示范好了 | yóu wǒ lái shì fàn hǎo le | Ладно, я покажу |
| 我会教你 | wǒ huì jiào nǐ | Я тебя научу |
| 我带你去看看吧 | wǒ dài nǐ qù kàn kàn ba | Я покажу тебе |
| 你可以告诉我 | nǐ kě yǐ gào sù wǒ | Ты можешь мне сказать |
| 我可以帮你安排 | wǒ kě yǐ bāng nǐ ān pái | Я могу это для тебя организовать |
| 我可以带你们去 | wǒ kě yǐ dài nǐ men qù | Я могу вас отвезти |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 내가 소개해 줄게 | naega sogaehae julge |
| Индонезийский | aku akan memperkenalkanmu | |
| Арабский | دعوني اقدم لكم | dʿwny ạqdm lkm |
| Итальянский | posso farti vedere | |
| Испанский | Se lo enseñaré. | |
| Английский | I'll introduce you | |
| Вьетнамский | tôi sẽ giới thiệu |