Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
她回来了
Перевод на русский
Она вернулась.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你听说了吗？
B: 是的，她回来了。
Перевод примера
A: Ты слышал?
B: Да, она вернулась.
Когда говорят 她回来了
Означает простое и ясное сообщение о том, что кто-то вернулся домой или на прежнее место. Такая фраза часто звучит в повседневной жизни, когда нужно быстро проинформировать близких о появлении человека, не перегружая речь деталями.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | elle est de retour | |
| Итальянский | lei è tornata | |
| Немецкий | Sie ist wieder da. | |
| Вьетнамский | cô ấy về rồi | |
| Английский | She's coming back | |
| Тайский | เธอ กลับมา แล้ว | thoe knapma laeo |
| Иврит | אם היא תחזור | ʼm hyʼ ţẖzwr |
| Арабский | اريدها ان تعود | ạrydhạ ạn tʿwd |
| Турецкий | o geri döndü | |
| Португальский | ela já voltou | |
| Индонезийский | dia muncul lagi | |
| Корейский | 그녀는 돌아올 것이다 | geunyeoneun dol-aol geos-ida |
| Греческий | την επιστροφή της | tēn epistrophḗ tēs |