Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我没放弃
Перевод на русский
Я не сдалась
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你还在坚持学法语吗？
B: 是的，我没放弃。
Перевод примера
A: Ты всё ещё продолжаешь учить французский?
B: Да, я не бросил.
Когда говорят 我没放弃
Одно из ярких выражений для демонстрации упорства и внутренней силы в трудной ситуации. Фраза звучит решительно и помогает собеседнику понять, что говорящий продолжает бороться за свою цель, несмотря на препятствия.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku tidak menyerah | |
| Корейский | 난 포기하지 않아 | nan pogihaji anh-a |
| Французский | je n'abandonne pas | |
| Итальянский | non mi sto arrendendo | |
| Немецкий | Ich gebe nicht auf. | |
| Турецкий | ben pes etmeyeceğim | |
| Английский | I'm not giving up | |
| Испанский | No me rendiré. | |
| Вьетнамский | tôi không bỏ cuộc | |
| Португальский | eu não desisti | |
| Арабский | انا لم استسلم | ạnạ lm ạstslm |
| Тайский | ฉัน ไม่ ยอมแพ้ | chan mai yompae |
| Иврит | אני לא מוותרת | ʼny lʼ mwwţrţ |