Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

我们都是军人

Перевод на русский

Мы все военные

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: wǒ men dōu shì jūn rén

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你们以前是做什么的?

B: 别猜了,我们都是军人。

Перевод примера

A: Кем вы работали раньше?

B: Не гадай, мы все военные.

Когда говорят 我们都是军人

Одно из базовых выражений для обозначения общей принадлежности к военной среде, подчёркивающее единство и общую судьбу всех участников разговора. Фраза часто используется для создания атмосферы братства или подтверждения статуса в коллективе.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
我们都是战士wǒ men dōu shì zhàn shìМы все бойцы
还有士兵hái yǒu shì bīngИ солдаты.
军队呢jūn duì neА как же армия?
在军队里zài jūn duì lǐВ армии
你是軍人nǐ shì jūn rénТы военный
你是军人nǐ shì jūn rénТы военный.
是军人shì jūn rénЯ военный
是个军人shì gè jūn rénОн солдат.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза
Вьетнамскийchúng ta là những người lính
Турецкийbu bir ordu
НемецкийVon der Armee.