Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我们都是战士
Перевод на русский
Мы все бойцы
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 面对困难,我们不能退缩。
B: 没错,我们都是战士,一定要坚持到底。
Перевод примера
A: Перед трудностями мы не можем отступать.
B: Верно, мы все бойцы и должны держаться до конца.
Когда говорят 我们都是战士
Означает, что каждый из нас готов к борьбе и защите общих целей. Это мощный призыв к единству в трудной ситуации, подчёркивающий общую ответственность и решимость действовать вместе ради победы.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 我们都是军人 | wǒ men dōu shì jūn rén | Мы все военные |
| 和我们一起战斗吧 | hé wǒ men yī qǐ zhàn dòu ba | Сражайтесь вместе с нами. |
| 现在开始 我们并肩作战 | xiàn zài kāi shǐ wǒ men bìng jiān zuò zhàn | С этого момента мы будем сражаться бок о бок |
| 还有士兵 | hái yǒu shì bīng | И солдаты. |
| 大战在即 | dà zhàn zài jí | Грядет великая война |
| 是军人 | shì jūn rén | Я военный |
| 军队呢 | jūn duì ne | А как же армия? |
| 我是一个战士 | wǒ shì yī gè zhàn shì | Я солдат |
| 你是軍人 | nǐ shì jūn rén | Ты военный |
| 在军队里 | zài jūn duì lǐ | В армии |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | chúng ta là những người lính | |
| Индонезийский | kita berjuang bersama | |
| Тайский | เรา จะ สู้ | rao cha su |
| Корейский | 맞서 싸워야 해요 | matseo ssawoya haeyo |
| Турецкий | biz bir takımız | |
| Английский | We'll fight too |