Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我们还没有找到他
Перевод на русский
Мы его еще не нашли.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 他来了吗？
B: 我们还没有找到他
Перевод примера
A: Он пришёл?
B: Мы его ещё не нашли
Когда говорят 我们还没有找到他
Эта формула помогает чётко сообщить о том, что поиск человека пока не увенчался успехом, сохраняя нейтральный тон. Она удобна в ситуациях, когда нужно информировать других о текущем статусе дела без лишних эмоций.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 我们找不到他 | wǒ men zhǎo bù dào tā | Мы не можем его найти |
| 找不到他 | zhǎo bù dào tā | Я не могу его найти. |
| 我不知道他怎么了 | wǒ bù zhī dào tā zěn me le | Я не знаю, что с ним |
| 他还没有回来 | tā hái méi yǒu huí lái | Он еще не вернулся |
| 我没有看见他 | wǒ méi yǒu kàn jiàn tā | Я его не видел. |
| 我没有看到他 | wǒ méi yǒu kàn dào tā | Я его не видел |
| 我不知道他是谁 | wǒ bù zhī dào tā shì shéi | Я не знаю, кто он такой. |
| 他还没到 | tā hái méi dào | Он еще не пришел |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | onu henüz bulamadık | |
| Немецкий | Wir wissen nicht, wo er ist. | |
| Испанский | No lo hemos encontrado aún. | |
| Французский | je sais pas où il est | |
| Итальянский | non l'abbiamo ancora trovato | |
| Арабский | لم نجده بعد | lm njdh bʿd |
| Английский | They haven't found him yet | |
| Иврит | לא מצאנו אותו | lʼ mẕʼnw ʼwţw |
| Индонезийский | kami tidak tahu di mana dia |