Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我们聊了近一小时
Перевод на русский
Мы поговорили почти час
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你昨天和林老师见面怎么样?
B: 很好,我们聊了近一小时,收获很大。
Перевод примера
A: Как прошла твоя встреча с учителем Лином вчера?
B: Отлично, мы проговорили почти час, было очень полезно.
Когда говорят 我们聊了近一小时
Используется, чтобы сообщить о длительности прошедшего разговора, подчёркивая, что беседа затянулась почти на целый час. Это удобно для описания прошедших событий или оценки времени, проведённого вместе.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | siamo qui da ore | |
| Арабский | نحن هنا منذ ساعات | nḥn hnạ mndẖ sạʿạt |
| Вьетнамский | đã một tiếng rồi | |
| Корейский | 한 시간쯤 됐어요 | han siganjjeum dwaess-eoyo |
| Иврит | יש לנו שעות | yş lnw şʻwţ |
| Немецкий | Wir haben geredet. | |
| Английский | And we talked for hours |