Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

我们要去

Перевод на русский

Мы уходим

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: wǒ men yào qù

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 周末有什么安排吗?

B: 我们要去市中心逛街。

Перевод примера

A: Какие планы на выходные?

B: Мы идём гулять по центру.

Когда говорят 我们要去

Означает намерение покинуть текущее место или отправиться в путь. Это естественная фраза для объявления о начале движения, когда группа людей собирается уходить куда-то вместе.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
我们该上路了wǒ men gāi shàng lù leНам пора выходить
咱们走吧zán men zǒu baДавайте убираться отсюда.
我们走吧wǒ men zǒu baПойдемте.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийWir fahren hin.
Греческийθα πάμε γιαtha páme gia
Индонезийскийkami akan pergi
Французскийnous y allons
Португальскийestamos a ir
ИспанскийVamos a ir.
Турецкийbiz de gidiyoruz
Ивритאנחנו יוצאים לדרךʼnẖnw ywẕʼym ldrk
АнглийскийWe're gonna go
Тайскийพวกเรา จะ ไปphuaknao cha pai
Корейский우리가 진 거야uliga jin geoya
Вьетнамскийbọn tôi sẽ đi
Итальянскийci andiamo noi
Арабскийحسنا نحن ذاهبونḥsnạ nḥn dẖạhbwn