Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我明天要结婚了
Перевод на русский
У меня завтра свадьба.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你看起来很高兴,有什么好事吗?
B: 是的,我明天要结婚了!
A: 恭喜恭喜!太让人开心了。
Перевод примера
A: Ты выглядишь очень радостным, случилось что-то хорошее?
B: Да, завтра я женюсь!
A: Поздравляю, поздравляю! Это так радостно.
Когда говорят 我明天要结婚了
Используют это выражение, чтобы сообщить близким о важном событии, которое произойдёт уже завтра. Фраза звучит торжественно и эмоционально, подчёркивая значимость момента и готовность к новой главе в жизни.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 我快要结婚了 | wǒ kuài yào jié hūn le | Я скоро женюсь |
| 我就要结婚了 | wǒ jiù yào jié hūn le | Я скоро женюсь. |
| 我要结婚 | wǒ yào jié hūn | Я собираюсь жениться. |
| 我们准备结婚了 | wǒ men zhǔn bèi jié hūn le | Мы собираемся пожениться |
| 要结婚了 | yào jié hūn le | Собираюсь жениться |
| 这是我的婚礼 | zhè shì wǒ de hūn lǐ | Это моя свадьба |
| 我们要结婚了 | wǒ men yào jié hūn le | Мы собираемся пожениться |
| 他们要结婚了 | tā men yào jié hūn le | Они собираются пожениться |
| 我结婚了 | wǒ jié hūn le | Я женат. |
| 我订婚了 | wǒ dìng hūn le | Я обручился |
| 我们可以结婚了 | wǒ men kě yǐ jié hūn le | Мы можем пожениться |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku akan menikah besok | |
| Тайский | ฉัน กําลังจะ แต่งงาน | chan kamlangcha taengngan |
| Французский | je vais me marier | |
| Английский | I'm getting married | |
| Испанский | Me voy a casar. | |
| Немецкий | Ich werde heiraten. | |
| Арабский | انا سوف اتزوج | ạnạ swf ạtzwj |
| Итальянский | domani mi sposo | |
| Корейский | 나 오늘 결혼한다 | na oneul gyeolhonhanda |
| Португальский | eu vou-me casar | |
| Вьетнамский | em sắp kết hôn | |
| Иврит | אני אתחתן עם | ʼny ʼţẖţn ʻm |