Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我想要
Перевод на русский
Я хочу.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你要点什么？
B: 我想要一杯咖啡。
Перевод примера
A: Что будете заказывать?
B: Я бы хотел чашку кофе.
Когда говорят 我想要
По смыслу это базовое выражение желания, которое используется в самых разных бытовых ситуациях. Оно звучит просто и прямо, позволяя быстро сообщить о своих намерениях или предпочтениях собеседнику.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | je veux | |
| Корейский | 나 원 참 | na won cham |
| Арабский | ارغب في ذلك | ạrgẖb fy dẖlk |
| Иврит | אבל אני רוצה | ʼbl ʼny rwẕh |
| Немецкий | Ich möchte es. | |
| Испанский | Pero quiero hacerlo. | |
| Английский | But I want to | |
| Индонезийский | aku ingin sekali | |
| Вьетнамский | con muốn thế | |
| Португальский | e eu quero | |
| Греческий | κι εγώ θέλω να | ki egṓ thélō na |
| Тайский | ผม ก็ อยาก | phom k็ ak |
| Турецкий | ben istiyorum ama | |
| Итальянский | lo voglio anche io |