Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
je veux
Перевод на русский
я хочу
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Qu'est-ce que tu veux boire ?
B: je veux un café.
Перевод примера
A: Что хочешь выпить?
B: я хочу кофе.
Когда говорят je veux
По смыслу это простое и прямое выражение желания, которое звучит естественно в самых разных бытовых ситуациях. Его удобно использовать для заказа еды, формулировки предпочтений или постановки целей, поэтому фраза станет незаменимой в повседневном общении.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| je le veux | я хочу |
| j'en ai envie | мне этого хочется |
| si je veux | если я захочу |
| je veux le faire | я хочу это сделать |
| je la veux | я её хочу |
| je m'en veux | я виню себя |
| je voulais | я хотел |
| il faut que je | мне нужно |
| je veux ma part | я хочу свою долю |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 我想要 | wǒ xiǎng yào |
| Корейский | 나 원 참 | na won cham |
| Греческий | και θέλω να | kai thélō na |
| Турецкий | ama ben istiyorum | |
| Тайский | ฉัน อยาก จะ | chan ak cha |
| Иврит | אבל אני רוצה | ʼbl ʼny rwẕh |
| Немецкий | Ich möchte es. | |
| Испанский | Pero quiero hacerlo. | |
| Английский | But I want to | |
| Португальский | e eu quero | |
| Арабский | اريد ان اسال | ạryd ạn ạsạl |
| Вьетнамский | tôi muốn chứ | |
| Индонезийский | tapi aku ingin | |
| Итальянский | e lo voglio |