Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我要吃
Перевод на русский
Я хочу есть
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你饿了吗？
B: 嗯，我要吃东西。
Перевод примера
A: Ты голоден?
B: Да, я хочу есть.
Когда говорят 我要吃
Используют для прямого и простого выражения желания поесть, часто в неформальной обстановке или при общении с близкими. Это базовая конструкция, которая помогает быстро сообщить о голоде без лишних слов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 吃点东西就好了 | chī diǎn dōng xī jiù hǎo le | Просто съешьте что-нибудь. |
| 吃点儿东西吧 | chī diǎn ér dōng xī ba | Поешь что-нибудь |
| 去吃点东西吧 | qù chī diǎn dōng xī ba | Пойди поешь. |
| 我有食物 | wǒ yǒu shí wù | У меня есть еда. |
| 该吃饭了 | gāi chī fàn le | Время есть. |
| 有东西吃 | yǒu dōng xī chī | есть что поесть |
| 吃饭吧 | chī fàn ba | Давайте пообедаем |
| 拿去吃吧 | ná qù chī ba | Возьми и ешь |
| 吃饭了 | chī fàn le | Пришло время поесть. |
| 我能吃点东西吗 | wǒ néng chī diǎn dōng xī ma | Можно мне что-нибудь перекусить? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | انا اتناول الطعام | ạnạ ạtnạwl ạlṭʿạm |
| Индонезийский | aku mau makan | |
| Вьетнамский | con muốn ăn | |
| Турецкий | yemek yemem lazım | |
| Английский | I'll eat it | |
| Французский | je vais manger | |
| Корейский | 라면 먹고 갈래요 | lamyeon meoggo gallaeyo |
| Тайский | ผม อยาก กิน | phom ak kin |
| Иврит | אני הולך לאכול | ʼny hwlk lʼkwl |
| Португальский | vou comer qualquer coisa | |
| Итальянский | vado a mangiare | |
| Греческий | πρέπει να φάω | prépei na pháō |
| Испанский | Me lo como. |