Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

我要去洗澡了

Перевод на русский

Я иду в душ

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: wǒ yào qù xǐ zǎo le

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你怎么还不上线?

B: 我要去洗澡了,晚点再聊。

Перевод примера

A: Почему ты до сих пор не в сети?

B: Я иду в душ, поболтаем позже.

Когда говорят 我要去洗澡了

Короткая реплика, сообщающая о намерении принять душ и завершить текущие дела. Часто звучит как вежливое прощание перед уходом в ванную комнату, помогая избежать неловких пауз в разговоре.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
我在洗澡wǒ zài xǐ zǎoЯ принимаю душ
该洗澡了gāi xǐ zǎo leПора принять ванну.
洗个澡吧xǐ gè zǎo baПрими душ.
去洗澡吧qù xǐ zǎo baИди прими душ
我要去一下洗手间wǒ yào qù yī xià xǐ shǒu jiānМне нужно в туалет
我刚才在洗澡wǒ gāng cái zài xǐ zǎoЯ только что принимал душ
我在浴室wǒ zài yù shìЯ в ванной
对不起,我去一下洗手间duì bù qǐ wǒ qù yī xià xǐ shǒu jiānИзвини, я сходил в туалет
你先去洗澡吧nǐ xiān qù xǐ zǎo baИди сначала прими душ
我要去一下厕所wǒ yào qù yī xià cè suǒМне нужно в туалет.
我要去上厕所wǒ yào qù shàng cè suǒМне нужно в туалет.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Португальскийvou tomar um banho
Индонезийскийaku harus mandi
Французскийje vais prendre un bain
НемецкийIch gehe duschen.
ИспанскийVoy a darme una ducha.
Греческийπάω στο μπάνιοpáō sto mpánio
АнглийскийI'm gonna take a shower
Вьетнамскийtôi đi tắm
Итальянскийvado a fare un bagno
Турецкийben banyoya gidiyorum
Тайскийฉัน จะ ไป อาบน้ํา นะchan cha pai apna na
Ивритאני הולכת להתקלחʼny hwlkţ lhţqlẖ
Корейский난 샤워하러 갈게nan syawohaleo galge
Арабскийاحتاج الي الاستحمامạḥtạj ạly ạlạstḥmạm