Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我要这个
Перевод на русский
Я хочу это
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你想买哪一个?
B: 我要这个。
Перевод примера
A: Какой ты хочешь купить?
B: Я хочу этот.
Когда говорят 我要这个
Часто встречается в магазинах и кафе, когда нужно быстро указать на конкретный товар или блюдо. Прямая и естественная форма, позволяющая сразу выразить желание без лишних слов, что делает её незаменимой в повседневном общении.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 我要一份 | wǒ yào yī fèn | Я возьму одну порцию |
| 我全要了 | wǒ quán yào le | Я возьму все |
| 我想要 | wǒ xiǎng yào | Я хочу. |
| 这就是我想要的 | zhè jiù shì wǒ xiǎng yào de | Это то, что я хочу |
| 我需要 | wǒ xū yào | Мне нужно. |
| 这就是我要找的 | zhè jiù shì wǒ yào zhǎo de | Это то, что я искал |
| 我要 | wǒ yào | Я хочу |
| 这是送给我的 | zhè shì sòng gěi wǒ de | Это подарок для меня |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | θέλω αυτό το | thélō autó to |
| Вьетнамский | tôi muốn cái này | |
| Турецкий | ben bunu istiyorum | |
| Арабский | انا اريد هذا | ạnạ ạryd hdẖạ |
| Иврит | אני רוצה את זה | ʼny rwẕh ʼţ zh |
| Английский | I want this | |
| Испанский | Esto es lo que quiero. | |
| Немецкий | Das brauche ich. | |
| Индонезийский | aku menginginkan ini | |
| Португальский | eu quero isto | |
| Итальянский | io voglio questo | |
| Французский | je veux ça | |
| Корейский | 이거 갖고 싶어 | igeo gajgo sip-eo |
| Тайский | ผม ต้องการ มัน | phom tongkan man |