Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

我有不少故事

Перевод на русский

У меня много историй

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: wǒ yǒu bù shǎo gù shi

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你能给大家讲点什么吗?

B: 没问题,我有不少故事可以讲。

Перевод примера

A: Можешь что-нибудь рассказать всем?

B: Без проблем, у меня есть немало историй, которые можно рассказать.

Когда говорят 我有不少故事

Означает, что у говорящего накоплен богатый жизненный опыт, который он готов рассказать. Фраза звучит естественно в неформальной беседе, когда хотят поделиться воспоминаниями или начать долгий рассказ о прошлом.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
我有很多wǒ yǒu hěn duōУ меня их много.
我写了个故事wǒ xiě le gè gù shiЯ написала рассказ
我给你讲个故事吧wǒ gěi nǐ jiǎng gè gù shi baЯ расскажу тебе одну историю
我做了很多事wǒ zuò le hěn duō shìЯ сделал многое

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Португальскийtenho uma história
Ивритיש לי סיפורyş ly sypwr
Индонезийскийaku punya cerita
Турецкийbu benim hikayem
Корейский사연이 좀 있어요sayeon-i jom iss-eoyo
АнглийскийOh I've got stories
Арабскийالكثير من القصصạlktẖyr mn ạlqṣṣ