Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
已经15年了
Перевод на русский
Уже 15 лет
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你在这里工作多久了？
B: 已经15年了，时间过得真快。
Перевод примера
A: Сколько ты уже здесь работаешь?
B: Уже 15 лет, время так быстро летит.
Когда говорят 已经15年了
По смыслу указывает на длительность какого-либо процесса или состояния, которое продолжается уже пятнадцать лет. Удобно использовать при рассказе о стаже работы, длительности отношений или времени проживания в одном месте.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 已经过了15分钟了 | yǐ jīng guò le15fēn zhōng le | Уже прошло 15 минут |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | ça fait des années | |
| Корейский | 몇 년 됐지 | myeoch nyeon dwaessji |
| Греческий | χρόνια από τότε που | chrónia apó tóte pou |
| Тайский | หลาย ปี แล้ว | lai pi laeo |
| Английский | It's been years | |
| Испанский | Ha pasado un tiempo. | |
| Немецкий | Ein paar Jahre. | |
| Арабский | خمسة عشر عاما | kẖmsẗ ʿsẖr ʿạmạ |
| Турецкий | on beş yıl |