Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
有报酬吗
Перевод на русский
Будет вознаграждение?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 我可以帮忙做这个项目,有报酬吗?
B: 有的,完成后会支付费用。
Перевод примера
A: Я могу помочь с этим проектом, есть оплата?
B: Да, оплата будет после завершения.
Когда говорят 有报酬吗
Передаёт смысл прямого вопроса о наличии оплаты за выполненную работу или услугу. Эта фраза уместна при обсуждении условий сотрудничества, чтобы сразу прояснить финансовую сторону дела и избежать недопонимания.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 能赚多少 | néng zhuàn duō shǎo | Сколько я могу заработать? |
| 这是给你的报酬 | zhè shì gěi nǐ de bào chóu | Это твоё вознаграждение |
| 付钱了吗 | fù qián le ma | Ты заплатил? |
| 会有不错的报酬 | huì yǒu bù cuò de bào chóu | будет хорошее вознаграждение |
| 收了钱吗 | shōu le qián ma | Деньги получил? |
| 要给你多少钱 | yào gěi nǐ duō shǎo qián | Сколько я вам должен? |
| 有收据吗 | yǒu shōu jù ma | Есть квитанция? |
| 怎么补偿 | zěn me bǔ cháng | Как компенсировать |
| 可以获得多少钱 | kě yǐ huò dé duō shǎo qián | Сколько можно получить |
| 赚了 | zhuàn le | получать прибыль |
| 要多少 | yào duō shǎo | Сколько нужно |
| 还有人出价吗 | hái yǒu rén chū jià ma | Есть еще желающие? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | untuk apa aku membayarmu | |
| Иврит | משלמים לך כדי | mşlmym lk kdy |
| Тайский | อยาก ได้เงิน เหรอ | ak daingoen eno |
| Португальский | quanto te pagaram |