Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
付钱了吗
Перевод на русский
Ты заплатил?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 付钱了吗？
B: 付了，刚转给你了。
Перевод примера
A: Деньги перевёл?
B: Да, только что перевёл тебе.
Когда говорят 付钱了吗
Подходит для бытовых ситуаций, когда нужно уточнить факт оплаты товара или услуги в магазине или кафе. Короткий вопрос звучит естественно и прямо, позволяя быстро прояснить финансовый статус сделки без лишних слов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 你要付钱 | nǐ yào fù qián | Вам придется заплатить. |
| 谁会付钱 | shéi huì fù qián | Кто заплатит |
| 我付了钱 | wǒ fù le qián | Я заплатил за него. |
| 有收据吗 | yǒu shōu jù ma | Есть квитанция? |
| 我要付钱给你 | wǒ yào fù qián gěi nǐ | Я заплачу тебе |
| 你要还钱 | nǐ yào hái qián | Вы должны вернуть деньги. |
| 你付了多少钱 | nǐ fù le duō shǎo qián | Сколько ты заплатил? |
| 那些钱呢 | nà xiē qián ne | А где деньги? |
| 我要付钱 | wǒ yào fù qián | Я хочу заплатить. |
| 要给你多少钱 | yào gěi nǐ duō shǎo qián | Сколько я вам должен? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | να πληρώσεις το | na plērṓseis to |
| Индонезийский | bagaimana kau membayarnya | |
| Тайский | เอา เงิน มา หรือเปล่า | ao ngoen ma ruepena |
| Вьетнамский | trả tiền đi | |
| Турецкий | ödemeyi kabul ediyor musunuz |