Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
有进展吗
Перевод на русский
Есть какие-нибудь новости?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 那个项目有进展吗？
B: 还在等客户的回复。
Перевод примера
A: Есть продвижения по тому проекту?
B: Всё ещё ждём ответа от клиента.
Когда говорят 有进展吗
Этим выражают интерес к текущему положению дел или ожиданию изменений. Короткий вопрос уместен в деловой переписке или разговоре с коллегами, когда нужно узнать, появились ли новые сведения или сдвиги в работе.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 有进展了 | yǒu jìn zhǎn le | У нас что-то получается. |
| 有进步 | yǒu jìn bù | добиваться успехов |
| 我们有进展了 | wǒ men yǒu jìn zhǎn le | У нас есть прогресс |
| 进展不错 | jìn zhǎn bù cuò | Все идет хорошо |
| 有什么消息吗 | yǒu shén me xiāo xī ma | Есть какие-нибудь новости? |
| 有消息吗 | yǒu xiāo xī ma | Есть новости? |
| 结束了吗 | jié shù le ma | Все закончилось? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | gelişme var mı | |
| Португальский | estamos a fazer progressos | |
| Вьетнамский | có tiến triển không | |
| Арабский | هل من تقدم | hl mn tqdm |
| Индонезийский | apa ada kemajuan |