Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
有人得奖
Перевод на русский
Некоторые люди выигрывают призы.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你听说了吗？
B: 听说了，好像有人得奖了。
Перевод примера
A: Ты слышал?
B: Слышал, кажется, кто-то получил премию.
Когда говорят 有人得奖
Употребляют эту фразу, чтобы сообщить о том, что кто-то стал победителем или получил награду. Она звучит нейтрально и подходит для кратких новостей или комментариев о результатах конкурса.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 中大奖了 | zhōng dà jiǎng le | Выиграли джекпот |
| 你会得到奖赏的 | nǐ huì dé dào jiǎng shǎng de | Вы будете вознаграждены. |
| 这是你的奖励 | zhè shì nǐ de jiǎng lì | Вот ваша награда. |
| 赚了 | zhuàn le | получать прибыль |
| 赢了 | yíng le | выиграть |
| 得分了 | dé fēn le | Зачет. |
| 运气来了 | yùn qì lái le | Удача улыбнулась |
| 收获不错 | shōu huò bù cuò | Это хороший урожай. |
| 有结果了 | yǒu jié guǒ le | Мы получили результаты. |
| 运气不错 | yùn qì bù cuò | Удачи. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | לקבל את הפרס | lqbl ʼţ hprs |
| Итальянский | c'è una ricompensa | |
| Арабский | والجائزة من نصيب | wạljạỷzẗ mn nṣyb |