Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
收获不错
Перевод на русский
Это хороший урожай.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 今年的果园怎么样？
B: 收获不错，比去年好多了。
Перевод примера
A: Как в этом году фруктовый сад?
B: Урожай хороший, намного лучше, чем в прошлом.
Когда говорят 收获不错
Небольшая фраза выражает удовлетворение результатом труда или удачным исходом дела. Её удобно использовать, чтобы кратко и позитивно оценить полученный урожай или любой другой полезный итог.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 表现不错 | biǎo xiàn bù cuò | Это хорошее представление. |
| 成绩不错 | chéng jī bù cuò | Это хороший результат. |
| 还不错 | hái bù cuò | Неплохо. |
| 不错啊 | bù cuò a | Неплохо. |
| 做的不错 | zuò de bù cuò | Неплохо |
| 效果不错 | xiào guǒ bù cuò | Работает хорошо. |
| 情况不错 | qíng kuàng bù cuò | Все в порядке |
| 做得不错 | zuò dé bù cuò | Хорошо сработано |
| 这样不错 | zhè yàng bù cuò | Так неплохо |
| 真不错 | zhēn bù cuò | Это замечательно. |
| 过得很好 | guò dé hěn hǎo | Как жизнь? |
| 打得不错 | dǎ dé bù cuò | Отличный снимок. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | ابليت بلاء حسنا | ạblyt blạʾ ḥsnạ |
| Индонезийский | hasil yang bagus | |
| Иврит | עם כל הכבוד | ʻm kl hkbwd |
| Немецкий | Das war gut. | |
| Португальский | porta-te bem sim | |
| Тайский | ดี ไป เลย | di pai loei |
| Вьетнамский | về là tốt rồi | |
| Корейский | 잘 갔다 왔어 | jal gassda wass-eo |
| Французский | c'est bien parti | |
| Испанский | Qué buena toma. | |
| Итальянский | ma che bravo | |
| Турецкий | iyi de oldu | |
| Греческий | πολύ καλό για να | polý kaló gia na |