Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
这是谁的房间
Перевод на русский
Чья это комната?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 这是谁的房间?
B: 这是我的房间。
Перевод примера
A: Чья это комната?
B: Это моя комната.
Когда говорят 这是谁的房间
Эта формула помогает быстро узнать владельца помещения в бытовых ситуациях. Она звучит естественно при необходимости уточнить, кому принадлежит конкретная комната или пространство.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 这就是那个房间 | zhè jiù shì nà gè fáng jiān | Вот эта комната |
| 这是你的房间 | zhè shì nǐ de fáng jiān | Это твоя комната |
| 在我房间 | zài wǒ fáng jiān | В моей комнате. |
| 在这个房间里 | zài zhè gè fáng jiān lǐ | В этой комнате. |
| 就在这间屋子里 | jiù zài zhè jiān wū zi lǐ | Прямо в этой комнате |
| 这是我们的房间 | zhè shì wǒ men de fáng jiān | Это наша комната |
| 在房间里 | zài fáng jiān lǐ | В комнате. |
| 在你房间 | zài nǐ fáng jiān | В твоей комнате |
| 这是我的房间 | zhè shì wǒ de fáng jiān | Это моя комната |
| 房间号是多少 | fáng jiān hào shì duō shǎo | Какой номер комнаты? |
| 有房间吗 | yǒu fáng jiān ma | У вас есть комната? |
| 想看看我的房间吗 | xiǎng kàn kàn wǒ de fáng jiān ma | Хочешь посмотреть мою комнату? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | นี่ ห้อง อะไร | ni hong arai |
| Арабский | ما هذه الغرفة | mạ hdẖh ạlgẖrfẗ |
| Иврит | זה החדר של | zh hẖdr şl |
| Корейский | 이 방은 뭐야 | i bangeun mwoya |
| Греческий | το δωμάτιο είναι | to dōmátio eínai |
| Английский | This is your room | |
| Индонезийский | kamar siapa ini | |
| Испанский | ¿De quién es este cuarto? | |
| Немецкий | Welches Zimmer ist das? | |
| Итальянский | in che stanza è | |
| Португальский | em que quarto | |
| Французский | quelle chambre | |
| Вьетнамский | trong căn phòng này | |
| Турецкий | burası senin odan |