这是她的照片

Перевод на русский

Вот ее фотография.

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: zhè shì tā de zhào piàn

Прослушайте, как звучит фраза.

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你看桌子上的是什么？

B: 这是她的照片，你以前见过她吗？

Перевод примера

A: Смотри, что это на столе?

B: Это её фотография, ты раньше её видел?

Когда говорят 这是她的照片

Употребляют эту конструкцию, чтобы показать кому-то снимок и указать на принадлежность изображённого человека. Фраза звучит нейтрально и естественно в бытовых ситуациях, когда нужно просто представить фотографию собеседнику.

Фраза	Транскрипция	Перевод
这是她的	zhè shì tā de	Это ее.
有个女人	yǒu gè nǚ rén	Есть одна женщина
她人呢	tā rén ne	Где она?
是她	shì tā	Это она.
就是她	jiù shì tā	Это она.
她是女人	tā shì nǚ rén	Она женщина
她是	tā shì	она
她是谁	tā shì shéi	Кто она?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза	Транскрипция
Иврит	את התמונה שלה	ʼţ hţmwnh şlh
Корейский	그 여자 말이야	geu yeoja mal-iya
Турецкий	bu bir kadın
Испанский	Hay una mujer.
Английский	What does she look like?
Греческий	τη φωτογραφία της	tē phōtographía tēs
Немецкий	Ein Bild von ihr?
Арабский	هل لديك صورة لها	hl ldyk ṣwrẗ lhạ

Пример использования фразы

Когда говорят 这是她的照片

Похожие фразы на этом языке

То же по смыслу на других языках