Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
这是我的照片
Перевод на русский
Это моя фотография
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你看，这是我的照片。
B: 拍得真好看！
Перевод примера
A: Смотри, это моё фото.
B: Очень красиво снято!
Когда говорят 这是我的照片
Лаконичное обращение, которым удобно показать снимок или указать на себя в кадре. Фраза звучит естественно при демонстрации личных вещей или обсуждении воспоминаний.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 我有一张照片 | wǒ yǒu yī zhāng zhào piàn | У меня есть фотография |
| 我有照片 | wǒ yǒu zhào piàn | У меня есть фотографии |
| 我要拍照 | wǒ yào pāi zhào | Я хочу сделать снимок. |
| 我能拍张照吗 | wǒ néng pāi zhāng zhào ma | Могу я сделать снимок? |
| 是我拍的 | shì wǒ pāi de | Это я снял |
| 我只是拍照而已 | wǒ zhǐ shì pāi zhào ér yǐ | Я просто фотографировал. |
| 这就是我 | zhè jiù shì wǒ | Это я. |
| 上面有我的名字 | shàng miàn yǒu wǒ de míng zì | Там написано мое имя |
| 我在现场 | wǒ zài xiàn chǎng | Я был там. |
| 那是我的衣服 | nà shì wǒ de yī fú | Это моя одежда |
| 这是我的衣服 | zhè shì wǒ de yī fú | Это мое платье. |
| 在我旁边 | zài wǒ páng biān | Рядом со мной |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | μια φωτογραφία με | mia phōtographía me |
| Португальский | tenho uma fotografia | |
| Испанский | Tengo una foto. | |
| Французский | j'ai une photo | |
| Индонезийский | aku punya foto | |
| Арабский | ايمكنني التقاط صورة | ạymknny ạltqạṭ ṣwrẗ |
| Корейский | 사진 좀 찍어줘 | sajin jom jjig-eojwo |
| Турецкий | bir fotoğraf çekebilir miyim | |
| Немецкий | Darf ich ein Foto machen? | |
| Иврит | אני נראית כמו | ʼny nrʼyţ kmw |