Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
אני נראית כמו
Перевод на русский
Я похожа на
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: מה תלבשי למסיבה?
B: אני נראית כמו נסיכה בשמלה הזאת!
Перевод примера
A: Что ты наденешь на вечеринку?
B: Я выгляжу как принцесса в этом платье!
Когда говорят אני נראית כמו
Эта формула помогает описать внешнее сходство с кем-то или чем-то, часто используется в разговорах о внешности или сравнении образов. Удобно запомнить как базовый шаблон для построения фраз о визуальном подобии в женском роде.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| אני נראה כאילו | ʼny nrʼh kʼylw | Я выгляжу так, будто |
| איך אני נראה | ʼyk ʼny nrʼh | Как я выгляжу |
| נראה לי כמו | nrʼh ly kmw | Мне кажется, как |
| זה כאילו אני | zh kʼylw ʼny | Это как будто я |
| מסתכל עליי ככה | msţkl ʻlyy kkh | Смотришь на меня так |
| בדיוק כמו שאני | bdywq kmw şʼny | точно так же, как я |
| אני מרגיש כאילו אני | ʼny mrgyş kʼylw ʼny | Я чувствую, будто я |
| אני מרגיש כמו | ʼny mrgyş kmw | Я чувствую себя как |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | öyle mi görünüyorum | |
| Корейский | 나 어때 보여 | na eottae boyeo |
| Индонезийский | apa aku terlihat seperti itu | |
| Испанский | Se parece a mí. | |
| Немецкий | Wie seh ich aus? | |
| Португальский | é como eu | |
| Английский | What do I look like? | |
| Французский | j'ai l'air de quoi | |
| Греческий | να μοιάζω με | na moiázō me |
| Вьетнамский | tôi trông như thế nào |