Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

昨晚发生什么事了

Перевод на русский

Что произошло вчера вечером?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: zuó wǎn fā shēng shén me shì le

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 昨晚发生什么事了?

B: 没什么大事,就是停电了一会儿。

Перевод примера

A: Что случилось вчера вечером?

B: Ничего особенного, просто на какое-то время отключили свет.

Когда говорят 昨晚发生什么事了

Подходит для выяснения обстоятельств произошедшего накануне вечером. Это естественный способ спросить о событиях, которые могли остаться незамеченными или вызвать вопросы.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
昨晚你干啥了zuó wǎn nǐ gàn shà leЧто ты делал вчера вечером?
你昨晚有没有看nǐ zuó wǎn yǒu méi yǒu kànТы смотрела вчера вечером
那晚上呢nà wǎn shang neА что насчет той ночи?
你昨晚在哪里nǐ zuó wǎn zài nǎ lǐГде ты был вчера вечером?
就在那天晚上jiù zài nà tiān wǎn shangИменно в тот вечер
我昨天想了一晚上wǒ zuó tiān xiǎng le yī wǎn shangЯ всю ночь вчера об этом думал
你昨晚出去了吗nǐ zuó wǎn chū qù le maТы вчера вечером куда-то уходил?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Корейский어젯밤에 무슨 일이 있었니eojesbam-e museun il-i iss-eossni
Французскийque s'est-il passé hier soir
Турецкийdün gece ne oldu
Арабскийماذا حدث ليلة امسmạdẖạ ḥdtẖ lylẗ ạms
Испанский¿Qué pasó anoche?
Индонезийскийada apa semalam
АнглийскийWhat happened last night?
Вьетнамскийchuyện tối qua
НемецкийSeit gestern Abend.
Итальянскийcos'è successo ieri sera
Ивритמה קרה אתמול בלילהmh qrh ʼţmwl blylh
Португальскийo que aconteceu ontem à noite
Тайскийเกิด อะไร ขึ้น เมื่อคืนนี้koet anai khuen mueakuenni
Греческийχθες το βράδυ καιchthes to brády kai