Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Are you back
Перевод на русский
Вы вернулись?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Are you back?
B: Yes, just walked in.
Перевод примера
A: Ты вернулся?
B: Да, только вошёл.
Когда говорят Are you back
Нередко встречается в бытовых диалогах, когда человек замечает возвращение друга, коллеги или родственника после короткого отсутствия. Вопрос звучит естественно и помогает возобновить общение, показывая интерес к тому, что происходило с собеседником.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Are you coming back? | Вы вернетесь? |
| Why are you back? | Почему ты вернулся? |
| When will you be back? | Когда ты вернёшься? |
| When are you coming back? | Когда ты вернёшься? |
| You are back | Вы вернулись |
| When did you get back? | Когда ты вернулся? |
| I'm glad you're back | Я рада, что ты вернулся. |
| You came back | Ты вернулся |
| You'll be back | Ты вернёшься |
| Come on back | Возвращайтесь |
| Please come back | Пожалуйста, вернись |
| Are you still there? | Вы все еще там? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | geri mi döndün | |
| Немецкий | Kommst du zurück? | |
| Арабский | هل عدت للتو | hl ʿdt lltw |
| Португальский | estás de volta | |
| Китайский | 你已回来了吗 | nǐ yǐ huí lái le ma |
| Тайский | คุณ กลับมา แล้ว เหรอ | khun knapma laeo eno |
| Вьетнамский | anh về rồi sao |