Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Are you coming back
Перевод на русский
Вы вернетесь?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Are you coming back?
B: Yes, I'll be there in ten minutes.
Перевод примера
A: Ты возвращаешься?
B: Да, буду через десять минут.
Когда говорят Are you coming back
Передаёт смысл вопроса о возвращении собеседника, часто используется при прощании или ожидании. Удобно запомнить как универсальную фразу для уточнения планов человека, который временно уходит из поля зрения или из комнаты.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| When are you coming back? | Когда ты вернёшься? |
| Are you back? | Вы вернулись? |
| When will you be back? | Когда ты вернёшься? |
| Why are you back? | Почему ты вернулся? |
| You'll be back | Ты вернёшься |
| You are back | Вы вернулись |
| You came back | Ты вернулся |
| Please come back | Пожалуйста, вернись |
| Are you coming? | Вы идете? |
| When did you get back? | Когда ты вернулся? |
| Are you coming or not? | Ты идешь или нет? |
| Why did you come back? | Почему вы вернулись? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Kommst du zurück? | |
| Испанский | ¿Vas a volver? | |
| Турецкий | geri dönecek misin | |
| Арабский | هل تريد العودة | hl tryd ạlʿwdẗ |
| Иврит | אתה מוכן לחזור | ʼţh mwkn lẖzwr |
| Индонезийский | apa kau akan kembali | |
| Китайский | 你还会回来吗 | nǐ hái huì huí lái ma |
| Тайский | คุณ จะ กลับมา ใช่ไหม | khun cha knapma chaimai |