Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Ask your brother
Перевод на русский
Спроси своего брата
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I don't know where Mom is.
B: Ask your brother, he probably knows.
Перевод примера
A: Не знаю, где мама.
B: Спроси брата, он наверняка знает.
Когда говорят Ask your brother
Менее частое, но полезное указание обратиться за ответом к конкретному человеку. Звучит как прямой совет или лёгкий упрёк, когда собеседник медлит с решением. Помогает направить разговор и сместить фокус ответственности в диалоге.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Call your brother | Позвони брату |
| It's your brother | Это твой брат |
| He's your brother | Он твой брат |
| You're my brother | Ты мой брат |
| That's my brother | Это мой брат. |
| Come on brother | Давай, брат |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Frag deinen Bruder. | |
| Греческий | τον αδελφό σου | ton adelphó sou |
| Французский | votre frère | |
| Тайский | พี่ชาย ของ คุณ | phichai khong khun |
| Португальский | o teu irmão | |
| Итальянский | e tuo fratello | |
| Китайский | 你兄弟呢 | nǐ xiōng dì ne |
| Арабский | ماذا عن اخيك | mạdẖạ ʿn ạkẖyk |
| Испанский | ¿Y tu hermano? | |
| Корейский | 네 동생 말이야 | ne dongsaeng mariya |
| Вьетнамский | anh trai cậu | |
| Индонезийский | pergilah bertanya kakakmu |