Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Buy you a drink

Перевод на русский

Угостить тебя выпивкой?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Buy you a drink?

B: Sure, I'd love one.

Перевод примера

A: Угостить тебя выпивкой?

B: Конечно, с удовольствием.

Когда говорят Buy you a drink

Помогает непринуждённо предложить выпивку в баре или на вечеринке, задавая дружелюбный и располагающий тон. Идеальная фраза для начала разговора и быстрого установления контакта без лишней формальности.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Can I buy you a drink?Можно угостить вас выпивкой?
Let me buy you a drinkПозволь угостить тебя выпивкой
I'll buy you a drinkЯ угощу тебя выпивкой
Can I get you a drink?Могу я предложить вам выпить?
Do you want a drink?Хотите выпить?
Want a drink?Хотите выпить?
I'll get you a drinkЯ принесу вам выпить.
Would you like a drink?Хотите выпить?
Do you want something to drink?Хочешь что-нибудь выпить?
Would you like something to drink?Хотите что-нибудь выпить?
How about a drink?Как насчет выпить?
Have a drinkХотите выпить?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Арабскийدعني اشتري لك شراباdʿny ạsẖtry lk sẖrạbạ
Греческийνα σε κεράσω ένα ποτόna se kerásō éna potó
Ивритלהביא לך משקהlhbyʼ lk mşqh
Португальскийqueres uma bebida
Французскийtu veux un verre
Индонезийскийaku akan membelikanmu minuman
НемецкийMöchten Sie einen Drink?
Китайский要饮料吗yào yǐn liào ma
Турецкийsana bir içki getireyim mi
Корейский한 잔 사도 될까han jan sado doelkka
Итальянскийvuoi un sorso
Вьетнамскийcô muốn uống không