Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Buy you a drink
Перевод на русский
Угостить тебя выпивкой?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Buy you a drink?
B: Sure, I'd love one.
Перевод примера
A: Угостить тебя выпивкой?
B: Конечно, с удовольствием.
Когда говорят Buy you a drink
Помогает непринуждённо предложить выпивку в баре или на вечеринке, задавая дружелюбный и располагающий тон. Идеальная фраза для начала разговора и быстрого установления контакта без лишней формальности.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Can I buy you a drink? | Можно угостить вас выпивкой? |
| Let me buy you a drink | Позволь угостить тебя выпивкой |
| I'll buy you a drink | Я угощу тебя выпивкой |
| Can I get you a drink? | Могу я предложить вам выпить? |
| Do you want a drink? | Хотите выпить? |
| Want a drink? | Хотите выпить? |
| I'll get you a drink | Я принесу вам выпить. |
| Would you like a drink? | Хотите выпить? |
| Do you want something to drink? | Хочешь что-нибудь выпить? |
| Would you like something to drink? | Хотите что-нибудь выпить? |
| How about a drink? | Как насчет выпить? |
| Have a drink | Хотите выпить? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | دعني اشتري لك شرابا | dʿny ạsẖtry lk sẖrạbạ |
| Греческий | να σε κεράσω ένα ποτό | na se kerásō éna potó |
| Иврит | להביא לך משקה | lhbyʼ lk mşqh |
| Португальский | queres uma bebida | |
| Французский | tu veux un verre | |
| Индонезийский | aku akan membelikanmu minuman | |
| Немецкий | Möchten Sie einen Drink? | |
| Китайский | 要饮料吗 | yào yǐn liào ma |
| Турецкий | sana bir içki getireyim mi | |
| Корейский | 한 잔 사도 될까 | han jan sado doelkka |
| Итальянский | vuoi un sorso | |
| Вьетнамский | cô muốn uống không |