Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Can I get a smile

Перевод на русский

Можно улыбку?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Can I get a smile?

B: Only if you tickle me first!

Перевод примера

A: Улыбнёшься?

B: Только если сначала пощекочешь меня!

Когда говорят Can I get a smile

Краткая фраза для лёгкого, игривого общения, когда хочется растопить лёд или поднять настроение собеседнику. Звучит как дружеская просьба, часто с долей обаяния, и отлично работает, чтобы разрядить обстановку и вызвать ответную симпатию.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Smile for meУлыбнись для меня
A real smileНастоящая улыбка
I can't stop smilingНе могу перестать улыбаться
Smile for the cameraУлыбнись для камеры

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Китайский我在微笑wǒ zài wēi xiào
Португальскийestou a sorrir
Французскийun sourire
Греческийχαμόγελο στο πρόσωπόchamógelo sto prósōpó
Корейский좀 웃어 봐jom useo bwa
Ивритחיוך על הפניםẖywk ʻl hpnym
Испанский¿Me estoy sonrojando?