Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Smile for the camera

Перевод на русский

Улыбнись для камеры

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Come on, smile for the camera!

B: Okay, is this a good angle?

Перевод примера

A: Да ладно, улыбнись для камеры!

B: Хорошо, это хороший ракурс?

Когда говорят Smile for the camera

Менее частое, но полезное выражение, которое произносят, прося человека улыбнуться перед съёмкой. Звучит дружелюбно и ободряюще, помогая разрядить обстановку и настроить на позитивный лад, когда нужно быстро подготовить кого-то к фотографированию.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Smile for meУлыбнись для меня
A real smileНастоящая улыбка
Go with a smileУходи с улыбкой
What are you smiling at?Чему улыбаешься?
Don't forget to smileНе забудь улыбнуться
Why are you smiling?Чему ты улыбаешься?
I can't stop smilingНе могу перестать улыбаться
You look happyТы выглядишь счастливой
What are you smiling about?Чему улыбаешься?
Can I get a smile?Можно улыбку?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Греческийχαμόγελο στο πρόσωπόchamógelo sto prósōpó
Итальянскийun bel sorriso
Вьетнамскийnụ cười đó
Ивритחיוך על הפניםẖywk ʻl hpnym
Китайский要微笑yào wēi xiào
Арабскийانظر الي تلك الابتسامةạnẓr ạly tlk ạlạbtsạmẗ
НемецкийImmer schön lächeln.
Индонезийскийsenyum ke kamera
ИспанскийSonríe para la cámara.
Португальскийsorri para a câmara
Корейский카메라 보고 웃어kamela bogo us-eo
Французскийavec le sourire
Турецкийkocaman bir gülümseme
Тайскийยิ้ม ให้ กล้อง หน่อยyim hai knong noi