Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Guess what it is
Перевод на русский
Угадай, что это
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I have a surprise for you!
B: Really? Guess what it is!
Перевод примера
A: У меня для тебя сюрприз!
B: Правда? Угадай, что это!
Когда говорят Guess what it is
Подходит, когда хочется разжечь любопытство и вовлечь собеседника в игру или интригу. Фраза создаёт лёгкий азартный тон и приглашает к активному диалогу вместо простого ответа.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Whatever it is | Что бы это ни было |
| Tell me what it is | Скажи мне, что это |
| Now what is it? | Ну и что это? |
| Oh, what is it? | О, а это что? |
| You know what it is? | Знаешь, что это? |
| But what is it? | Но что это? |
| Do you know what it is? | Знаешь, что это? |
| Yes what is it? | Да, что такое? |
| So what is it? | Так что это? |
| What is it? | Что это такое? |
| Whatever that is | Что бы это ни было |
| All right what is it? | Ладно, в чём дело? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | diz-me o que é | |
| Иврит | מושג מה זה | mwşg mh zh |
| Арабский | أخبرني ما هذا | ạ̉kẖbrny mạ hdẖạ |
| Китайский | 它是什么 | tā shì shén me |
| Вьетнамский | nó là gì | |
| Корейский | 그리고 그것은 무엇입니까 | geuligo geugeos-eun mueos-ibnikka |
| Немецкий | Welche ist es? | |
| Индонезийский | tebak apa ini |