Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Have you eaten
Перевод на русский
Вы ели?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Have you eaten?
B: Not yet, want to grab lunch together?
Перевод примера
A: Ты ел?
B: Ещё нет, хочешь пообедаем вместе?
Когда говорят Have you eaten
Нередко встречается как традиционный способ проявить заботу и начать разговор в многих культурах. Этот вопрос о еде служит не просто запросом информации, а знаком внимания и теплоты, который помогает быстро сблизиться с собеседником.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| What did you eat? | Что ты ел? |
| What are you eating? | Что вы едите? |
| Did you have dinner? | Вы ужинали? |
| Eat your food | Ешь свою еду |
| You eat it | Ты это ешь |
| Are you hungry? | Вы голодны? |
| You should eat | Тебе нужно поесть |
| Enjoy your meal | Наслаждайтесь едой |
| Why aren't you eating? | Почему ты не ешь? |
| Come on eat | Давай ешь |
| Aren't you hungry? | Разве ты не голоден? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Hast du gegessen? | |
| Арабский | هل تناولت طعامك | hl tnạwlt ṭʿạmk |
| Испанский | ¿Has comido algo? | |
| Иврит | מה אתה אוכל | mh ʼţh ʼwkl |
| Индонезийский | apakah kau sudah makan | |
| Вьетнамский | bạn đã ăn chưa | |
| Китайский | 你吃东西了吗 | nǐ chī dōng xī le ma |
| Французский | avez-vous mangé | |
| Турецкий | sen yedin mi |