Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

This is top secret

Перевод на русский

Это совершенно секретно

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Can you tell me what's in that folder?

B: Sorry, this is top secret.

Перевод примера

A: Можешь сказать мне, что в той папке?

B: Извини, это совершенно секретно.

Когда говорят This is top secret

Часто используется, чтобы подчеркнуть строгую конфиденциальность информации. Произносится с серьёзным тоном, когда нужно закрыть доступ к деталям и предупредить собеседника о недопустимости разглашения.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
It's a secretЭто секрет
Here's the secretВот секрет
What's the big secret?Какая большая тайна?
I'll tell you a secretЯ расскажу тебе секрет
We could keep it a secretМы могли бы сохранить это в секрете

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Французскийc'est top secret
Индонезийскийini adalah rahasia
Тайскийนี่ เป็นความลับ นะni penkamnap na
Арабскийهذا امر سريhdẖạ ạmr sry
НемецкийDas ist geheim.
Турецкийbu gizli bilgi
Китайский这是秘密zhè shì mì mì
ИспанскийEs un secreto.
Португальскийé um segredo
Корейский그건 기밀 사항이야geugeon gimil sahang-iya
Итальянскийè top secret
Ивритזה סודי ביותרzh swdy bywţr
Вьетнамскийđây là bí mật