Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Ese es el secreto
Перевод на русский
В этом и секрет.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Cómo logras hacer esa salsa tan rica?
B: No uso ingredientes raros, Ese es el secreto.
A: ¡Tienes que enseñarme a cocinar!
Перевод примера
A: Как у тебя получается делать такой вкусный соус?
B: Я не использую странные ингредиенты, В этом и секрет.
A: Ты должен научить меня готовить!
Когда говорят Ese es el secreto
Сжатая формулировка, которая идеально подходит для разгадывания тайны или объяснения сути дела. Фраза звучит как финальный аккорд в разговоре, когда собеседник наконец понимает ключевой момент ситуации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Es un secreto. | Это секрет. |
| Será nuestro secreto. | Это будет нашим секретом. |
| ¿Es un secreto? | Это секрет? |
| ¿Cuál es tu secreto? | В чём твой секрет? |
| Tengo un secreto. | У меня есть секрет. |
| Eso es confidencial. | Это конфиденциально. |
| Mantenlo en secreto. | Держи это в секрете. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | هذا هو السر | hdẖạ hw ạlsr |
| Тайский | มัน เป็นความลับ นะ | man penkamnap na |
| Немецкий | Das ist ein Geheimnis. | |
| Индонезийский | ini adalah rahasia | |
| Корейский | 그건 기밀 사항이야 | geugeon gimil sahang-iya |
| Французский | c'est ça le secret | |
| Португальский | é esse o segredo | |
| Итальянский | è questo il segreto | |
| Вьетнамский | đây là bí mật | |
| Китайский | 那是秘密 | nà shì mì mì |
| Греческий | αυτό το μυστικό | autó to mystikó |
| Турецкий | işin sırrı bu | |
| Английский | Here's the secret | |
| Иврит | זה הסוד שלנו | zh hswd şlnw |