Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Take a good look
Перевод на русский
Посмотрите внимательно
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Is this the right building?
B: Take a good look at the sign above the door.
Перевод примера
A: Это нужное здание?
B: Внимательно посмотри на вывеску над дверью.
Когда говорят Take a good look
Короткая реплика, которая служит прямым приказом или настойчивой просьбой рассмотреть что-то детально. Часто звучит в моменте, когда нужно обратить внимание на важную деталь или скрытую угрозу.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Please take a look | Пожалуйста, посмотрите |
| Come take a look | Иди посмотри |
| Let me take a look | Дай посмотреть |
| Take a look around | Осмотритесь |
| Look at it | Посмотрите на него |
| Let's have a look | Давайте посмотрим |
| Take a look at this | Взгляните на это |
| Let's go take a look | Давай посмотрим |
| You're looking at it | Ты на это смотришь |
| Can I take a look? | Можно посмотреть? |
| Let me look at you | Дай мне на тебя посмотреть |
| Look at that | Посмотрите на это. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Echa un vistazo. | |
| Греческий | ρίξεις μια ματιά | ríxeis mia matiá |
| Португальский | dá uma olhadela | |
| Турецкий | bir göz at | |
| Французский | jetez un coup d'œil | |
| Корейский | 잘 보고 다녀 | jal bogo danyeo |
| Немецкий | Lass dich anschauen. | |
| Арабский | الق نظرة فاحصة | ạlq nẓrẗ fạḥṣẗ |
| Вьетнамский | nhìn thử xem | |
| Иврит | להעיף מבט על | lhʻyp mbt ʻl |
| Китайский | 仔细看一下吧 | zǐ xì kàn yī xià ba |
| Итальянский | vai a dare un'occhiata | |
| Тайский | มา ดู ซิ | ma du si |
| Индонезийский | lihat dengan baik |