Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

I completely agree

Перевод на русский

Я полностью согласен

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: I think this is the best option we have.

B: I completely agree, let's go with it.

Перевод примера

A: Думаю, это лучший вариант из тех, что у нас есть.

B: Полностью согласен, давайте выберем его.

Когда говорят I completely agree

Нередко можно услышать, как кто-то подчёркнуто и без оговорок подтверждает свою позицию. Усиливающее слово показывает, что сомнений нет вообще; отличный способ твёрдо поддержать собеседника или решительно встать на его сторону в споре.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
I totally understandЯ прекрасно понимаю
I totally get itЯ прекрасно понимаю
I agree with youЯ согласен с вами
I couldn't agree moreПолностью согласен
I agree with thatЯ с этим согласен
I certainly doКонечно

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
ИспанскийEstoy totalmente de acuerdo.
Вьетнамскийtôi hoàn toàn đồng ý
Корейский나는 완전히 이해한다naneun wanjeonhi ihaehanda
Греческийσυμφωνώ μαζί σουsymphōnṓ mazí sou
НемецкийIch stimme zu.
Китайский大家都同意了dà jiā dōu tóng yì le
Индонезийскийaku sepenuhnya setuju
Португальскийestou totalmente de acordo
Итальянскийsono completamente d'accordo
Турецкийsana tamamen katılıyorum
Французскийje suis tout à fait d'accord
Тайскийฉัน เห็นด้วย อย่างยิ่งchan entuai anging
Арабскийانا موافق تماماạnạ mwạfq tmạmạ