Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

I could see that

Перевод на русский

Я это понимаю

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Was he nervous during the interview?

B: Yes, I could see that he was really uncomfortable.

Перевод примера

A: Он нервничал на собеседовании?

B: Да, было видно, что ему очень неловко.

Когда говорят I could see that

Используется, чтобы выразить понимание чужой позиции или очевидности ситуации. Фраза показывает эмпатию и готовность принять чужой довод без спора, помогая выстроить доверительный диалог и снять напряжение в разговоре.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
I could tellЯ так и понял
I can see thatЯ это вижу.
I can see itЯ вижу.
I can seeЯ вижу
I see thatЯ это вижу.
I can tellЯ вижу. / Я это замечаю.
I see that nowТеперь я это понимаю
I can imagineЯ могу себе представить
I saw thatЯ это видел.
Can I see that?Можно посмотреть?
I could feel itЯ это почувствовал
I can see whyПонимаю, почему

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Вьетнамскийtôi có thể thấy điều đó
Португальскийposso ver isso
ИспанскийPuedo ver eso.
Китайский我可以看见了wǒ kě yǐ kàn jiàn le
Индонезийскийaku bisa melihatnya
НемецкийDas kann ich sehen.
Французскийje peux le voir
Турецкийevet bunu görebiliyorum
Итальянскийriesco a vederlo
Греческийθα μπορούσα να δωtha mporoúsa na dō
Ивритאפשר היה לראותʼpşr hyh lrʼwţ
Корейский볼 수 있었어요bol su iss-eoss-eoyo
Арабскийاستطيع رؤية هذاạstṭyʿ rw̉yẗ hdẖạ