Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

I know all that

Перевод на русский

Я всё это знаю

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: You need to study harder and stop going out so late.

B: I know all that, but it's been a really tough week.

Перевод примера

A: Тебе нужно учиться усерднее и перестать так поздно гулять.

B: Я всё это знаю, но на этой неделе было очень тяжело.

Когда говорят I know all that

Краткая фраза для нетерпеливого или снисходительного ответа, когда собеседник объясняет очевидное. Передаёт «я уже в курсе, не трать время». Полезна, чтобы быстро пресечь излишние разъяснения и показать, что вы разбираетесь в теме.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
I know that muchЯ это и так знаю
I know thatЯ знаю, что
I know it wellЯ хорошо это знаю
I know thisЯ знаю это
I already knowЯ уже знаю.
I know everythingЯ знаю все.
Of course I knowКонечно, я знаю
Everyone knows thatВсе это знают
I know enoughЯ знаю достаточно
I know that oneЯ это знаю
I know all about itЯ всё об этом знаю
I'm well aware of thatЯ прекрасно об этом знаю

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Французскийje sais tout ça
Китайский我知道所有的事wǒ zhī dào suǒ yǒu de shì
ИспанскийLo sé muy bien.
НемецкийIch weiß alles.
Тайскийฉัน รู้ ทุกอย่างchan ru thukyang
Индонезийскийaku tahu semua itu
Арабскийاعرف كل هذاạʿrf kl hdẖạ
Турецкийbunların hepsini biliyorum
Корейский저도 다 알아요jeodo da al-ayo
Вьетнамскийtôi biết hết rồi
Итальянскийsì so tutto
Греческийτα ξέρω όλαta xérō óla
Португальскийsei de tudo
Ивритאני יודע הכל עלʼny ywdʻ hkl ʻl