Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
I'm in pain
Перевод на русский
Мне больно
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: You look awful, what happened?
B: I'm in pain, I think I broke my arm.
Перевод примера
A: Ты ужасно выглядишь, что случилось?
B: Мне больно, кажется, я сломал руку.
Когда говорят I'm in pain
Нередко встречается в ситуациях, когда нужно срочно сообщить о физическом дискомфорте или травме врачу, другу или прохожему. Это прямое и понятное заявление о состоянии, которое помогает быстро получить помощь или сочувствие в момент острой боли.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Are you in pain? | Вам больно? |
| It hurts so much | Это так больно. |
| Oh it hurts | О, это больно. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | estou com dores | |
| Индонезийский | aku sedang sakit | |
| Немецкий | Ich habe Schmerzen. | |
| Турецкий | çok ağrım var | |
| Французский | j'ai mal | |
| Вьетнамский | tôi đau quá | |
| Корейский | 나 너무 아파 | na neomu apa |
| Тайский | ฉัน ปวด ฉี่ | chan puat chi |
| Иврит | יש לך כאב | yş lk kʼb |
| Арабский | انا اشعر بالدوار | ạnạ ạsẖʿr bạldwạr |