Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Ich habe Schmerzen
Перевод на русский
Мне больно.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Was ist los mit dir?
B: Ich habe Schmerzen.
A: Soll ich einen Arzt rufen?
Перевод примера
A: Что с тобой?
B: У меня болит.
A: Вызвать врача?
Когда говорят Ich habe Schmerzen
Служит для того, чтобы прямо и чётко сообщить о физической боли или дискомфорте, который вы испытываете в данный момент. Фраза незаменима в разговоре с врачом или близкими, когда нужно быстро объяснить своё состояние и получить помощь или сочувствие.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Mir tut alles weh. | У меня всё болит. |
| Hast du Schmerzen? | Вам больно? |
| Wo tut es weh? | Где болит? |
| Mein Bauch tut weh. | У меня болит живот. |
| Mein Rücken tut weh. | У меня болит спина. |
| Mir ist übel. | Мне плохо. |
| Mir ist schlecht. | Мне плохо. |
| Mein Kopf tut weh. | У меня болит голова. |
| Mir wird schlecht. | Мне плохо. |
| Tut es sehr weh? | Очень больно? |
| Das tut weh! | Это больно! |
| Ich fühle mich nicht gut. | Я плохо себя чувствую. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | estou com dores | |
| Французский | j'ai mal | |
| Индонезийский | aku sedang sakit | |
| Турецкий | çok ağrım var | |
| Английский | I'm in pain | |
| Вьетнамский | tôi đau quá | |
| Тайский | ฉัน ปวด ฉี่ | chan puat chi |
| Корейский | 골치 아프게 됐네 | golchi apeuge dwaessne |
| Арабский | انا اشعر بالدوار | ạnạ ạsẖʿr bạldwạr |
| Иврит | יש לך כאב | yş lk kʼb |
| Испанский | Me duele la panza. |