Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

I'm okay with it

Перевод на русский

Меня это устраивает

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Do you mind if we leave a bit earlier?

B: I'm okay with it.

Перевод примера

A: Ты не против, если мы уйдём немного пораньше?

B: Я не против.

Когда говорят I'm okay with it

Выражает спокойное согласие и принятие ситуации без лишнего энтузиазма. Идеально подходит, чтобы подтвердить, что предложенный вариант вас полностью устраивает и нет никаких возражений.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
I'm okay with thatМеня это устраивает
I'm fine with thatМеня это устраивает
That's fine with meМеня это устраивает
No I'm okayНет, я в порядке
I can live with thatМеня это устраивает
But I'm fineНо со мной всё в порядке
Fine with meМеня устраивает
No, it's okayНет, все в порядке.
Come on it's okayДа ладно, всё в порядке
I'm just fineЯ в полном порядке
But it's okayНо это нормально
No, I'm fineНет, я в порядке

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
ИспанскийEstoy bien con eso.
Итальянскийa me sta bene
Французскийça me va
Вьетнамскийvâng tôi ổn
Китайский我没问题wǒ méi wèn tí
НемецкийIch komme damit klar.
Ивритאני בסדר עם זהʼny bsdr ʻm zh
Арабскийانا بخير مع ذلكạnạ bkẖyr mʿ dẖlk
Греческийδεν έχω πρόβλημα μεden échō próblēma me