Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
I think we got it
Перевод на русский
Кажется, мы поняли
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Did we fix the issue?
B: Yes, I think we got it.
Перевод примера
A: Мы решили проблему?
B: Да, думаю, мы с ней справились.
Когда говорят I think we got it
Сжатое выражение облегчения и уверенности, что задача выполнена или смысл понят. Отлично подходит, чтобы мягко остановить объяснения или подтвердить успех, без лишних слов закрывая тему.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| We got it | У нас есть |
| I think I got it | Кажется, я понял. |
| We get it | Мы поняли |
| We have it | У нас есть |
| Okay I got it | Ладно, понял |
| We got this | У нас есть это |
| Oh I got it | О, я понял |
| All right I got it | Хорошо, я понял. |
| Yeah I got it | Да, я понял. |
| Let's get it | Давайте возьмем его |
| We got something | У нас есть кое-что |
| No I got it | Нет, я сам справлюсь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | kami sudah mendapatkannya | |
| Арабский | لقد حصلنا علي هذا | lqd ḥṣlnạ ʿly hdẖạ |
| Испанский | Creo que lo tenemos. | |
| Немецкий | Wir haben es. | |
| Китайский | 我们已经搞定了 | wǒ men yǐ jīng gǎo dìng le |
| Французский | nous l'avons | |
| Греческий | ότι έχουμε το | óti échoume to |
| Турецкий | elimizde bu var | |
| Иврит | השגנו את זה | hşgnw ʼţ zh |
| Вьетнамский | chúng ta đã có nó |