Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
We got something
Перевод на русский
У нас есть кое-что
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Did the search turn up anything?
B: Yeah, We got something.
Перевод примера
A: Поиск что-нибудь дал?
B: Да, мы кое-что нашли.
Когда говорят We got something
Передаёт смысл наличия у говорящего чего-то важного или интересного, что он хочет показать или обсудить. Эта фраза часто звучит с интригующим оттенком, когда человек намекает на новость, подарок или неожиданное решение, привлекая внимание собеседника к своей идее.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| We got this | У нас есть это |
| We got one | У нас есть один |
| We got it | У нас есть |
| We've got this | Мы с этим справимся |
| I think we got it | Кажется, мы поняли |
| We have it | У нас есть |
| We got them | Мы достали их |
| Let's see what we got | Посмотрим, что у нас есть |
| What have we got? | Что у нас есть? |
| Let's see what we got here | Посмотрим, что у нас тут |
| We got you | Мы тебя поймаем |
| I got you something | У меня есть для тебя кое-что |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | حصلنا علي شيء | ḥṣlnạ ʿly sẖyʾ |
| Греческий | έχουμε κάτι που | échoume káti pou |
| Вьетнамский | ta có gì đây | |
| Французский | on a trouvé quelque chose | |
| Тайский | เรา ได้รับ มัน | rao dnaiัp man |
| Немецкий | Wir haben es. | |
| Индонезийский | kita dapat sesuatu | |
| Турецкий | bir şey yakaladık | |
| Иврит | יש לנו דבר | yş lnw dbr |
| Португальский | conseguimos alguma coisa |