Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ότι έχουμε το
Перевод на русский
что у нас есть
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Είμαστε έτοιμοι;
B: Ναι, ας ξεκινήσουμε, δεδομένου ότι έχουμε το αυτοκίνητο.
Перевод примера
A: Мы готовы?
B: Да, давайте начнём, раз уж у нас есть машина.
Когда говорят ότι έχουμε το
Служит для выделения того, чем мы располагаем: «что у нас есть». Часто звучит при перечислении ресурсов, фактов или возможностей, задавая уверенный тон и подводя к главному выводу в разговоре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| κι εμείς έχουμε | ki emeís échoume | и у нас есть |
| έχουμε κάτι που | échoume káti pou | у нас есть что-то, что |
| αυτό που έχουμε | autó pou échoume | то, что у нас есть |
| και τώρα έχουμε | kai tṓra échoume | и теперь у нас |
| νομίζω ότι έχουμε | nomízō óti échoume | думаю, что у нас |
| είμαστε σε θέση | eímaste se thésē | мы можем |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | elimizde bu var | |
| Португальский | já o temos | |
| Немецкий | Wir haben es. | |
| Вьетнамский | chúng tôi có | |
| Арабский | هذا ما لدينا | hdẖạ mạ ldynạ |
| Французский | nous avons | |
| Испанский | Ya lo tenemos. | |
| Английский | We have it | |
| Итальянский | ce l'abbiamo noi | |
| Индонезийский | kami punya itu | |
| Корейский | 우리가 가지고 있는 것 | uliga gajigo issneun geos |
| Иврит | יש לנו את זה | yş lnw ʼţ zh |
| Тайский | เรา ได้ มัน มา แล้ว | rao dai man ma laeo |
| Китайский | 我们已经有了 | wǒ men yǐ jīng yǒu le |